Tagalau 12: Thông tin 01

Tuyển tập sáng tác – sưu tầm – nghiên cứu văn hóa Chăm
NXB Văn học, H., 2011
In 700 cuốn, khổ 14,5 X 20,5 cm – 280 trang
Giá bìa: 40.000đồng
Phát hành trên toàn quốc: 15-9-2011

Mục lục

Thư Tagalau

Inrasara                                   Làm nhà văn có nghĩa là bị đẩy xuống tàu

Thơ

• Jalau Anưk                 Giấc mơ – Miền ơi – Những bàn tay dị hình – Bên trong mình
• Đồng Chuông Tử                 Mỹ Sơn – Thán tụng
• Tuệ Nguyên                         Khúc tấu rối bù 49 – Cánh cửa khép
• Trần Can                              Phan Rang màu trắng…
• Trầm Ngọc Lan                    Ý tưởng người đàn bà nhuộm tóc
• Miên Trà                            Khi vịt ra đồng
• Diễm Sơn                            Chuyện thế gian 1 – Chuyện thế gian 2
• Chế Vy                                 Ngày về
• Sonputra                              Phấn son chẳng làm nên nhiều sắc

Văn xuôi

• Trà Vigia                                  Đêm Trung Đông
• Nhụy Nguyên                       Thần Chén, tôi & Tiên Thiên
• Hoàng Long                            Truyện cực ngắn
• Chay Mala                              Ngụ ngôn về xóm nhỏ quê tôi – Chúa tể Đảo Chòm – Chuột sa chĩnh gạo

Thơ Văn trẻ

• Lưu Anh Tặng                         Khúc tấu buồn cho tôi
• Shiyatna                                  Chuyện “thầy” ở quê tôi
• Cham Papa                             Nắng ngây thơ
• Trà Thy Mưlan                        Khoảng trống – Con đường đêm
• Caramai                                  Thầm thương
• Phú Văn Xã                             Lời cha xưa và nay

Phê bình – Phỏng vấn

• Nhiều tác giả                           Đối thoại hậu Hàng mã kí ức
• Guga                                       Ariya Patauw Adat Likei

Thơ Chăm

• Cahya Mưlơng                       Cơk kraung – Cauh bingun – Su-on
• Phú Đạm                                 Anưk kamei bhum pađiak – Nưm mưk saung waktu – Ppagon
• Jaya Thuksiam                       Adei Raglai – Kaywa habơr – Binhwơr xwa xakkarai

Nghiên cứu

• Hồ Trung Tú                            400 năm Phú Yên – nhìn lại trường hợp chủ sự Văn Phong
• Quang Cẩn                             Vai trò của trí thức, cao niên Chăm trong việc bảo tồn tiếng Chăm
• Bá Văn Quyến                                    Bí ẩn tháp Po Romé
• Quảng Đại Sơn                       Về những hiện vật điêu khắc Champa trong Bảo tàng Lịch sử Việt Nam – TP Hồ Chí Minh
• Quảng Đại Tuyên                   Bước đầu tìm hiểu về triết lí Âm dương thông qua hình ảnh cánh diều Chăm
• Bá Minh Truyền                      Tổng luận về nghiên cứu lịch sử, văn hóa, xã hội và giáo dục người Chăm ở Việt Nam

Văn hóa – Xã hội

• Jaya Bahasa                           Quan niệm về diễn đàn báo chí người Chăm
• Caramai                                  Nhà Văn hóa Chăm – Tình trạng và những suy nghĩ
• Kiều Dung                               Hôn nhân dị chủng, làm sao để không bị đồng hóa?
• Kiều Dung                               Tiếng mẹ đẻ trong mắt người Chăm
• Jaya Bahasa                           Sự kiện văn hóa Chăm trong năm 2010

Inrasara                                   Tiếng Chăm của bạn

Tagalau                                   Hệ thống chuyển tự Latinh Akhar thrah